International healthcare facility design projects do a good job integrating the importance of family into facilities, according to an article on the Health Facilities Management website.
In areas where families tend to be larger and more involved, public spaces and patient rooms are generously sized to accommodate more people, the article said.
For instance, placing the bathroom inboard in the room creates a greater amount of space so large families can gather without disrupting caregiver workflow.
Other culturally based elements include separate waiting areas designed for families (men, women and children) and men alone.
A Shift in Healthcare Facilities Management
Trauma-Informed Design Transforms Boston Homeless Shelter
Inside One of Healthcare's Most Ambitious Hospital Projects 
Disinfectant Contact Time: The Case for Biofilm Disruption
Texas HHSC Reaches Construction Milestone for Panhandle State Hospital in Amarillo